Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fixture schedule
Russian translation:
календарь чемпионата/турнира
Added to glossary by
Maria Sometti (Anishchankava)
Aug 28, 2014 08:27
9 yrs ago
English term
Russian/Belarusian interpreter
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, German to Russian, and 9 more.
fixture schedule
English to Russian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Контекст:
Мэри Хитроу отвечает за взаимодействие футбольного клуба с Премьер-Лигой по вопросам, касающимся fixture schedule.
Мэри Хитроу отвечает за взаимодействие футбольного клуба с Премьер-Лигой по вопросам, касающимся fixture schedule.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | календарь чемпионата/турнира |
Andrei Yefimov
|
| 4 +1 | составления графика футбольных матчей/игр/спортивных встреч |
Natalia Volkova
|
Proposed translations
+2
25 mins
Andrei Yefimov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Linguist, journalist, copywriter
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
151
Selected
календарь чемпионата/турнира
РФС утвердил календарь Премьер-лиги и ФНЛ на сезон-2014/15
http://www.gazeta.ru/brazil2014/news/2014/06/24/n_6255809.sh...
http://www.gazeta.ru/brazil2014/news/2014/06/24/n_6255809.sh...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins
Natalia Volkova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
составления графика футбольных матчей/игр/спортивных встреч
*
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2014-08-28 08:48:11 GMT)
--------------------------------------------------
спортивных состязаний
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2014-08-28 08:48:11 GMT)
--------------------------------------------------
спортивных состязаний
Something went wrong...