Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
INTERNATIONAL NEGOTIATING COMPETENCE PROFILE
Arabic translation:
مستوى الكفاءة في المفاوضات الدولية - التفاوض الدولي
Added to glossary by
Ahmed Ghaly (X)
Jan 7, 2015 09:34
9 yrs ago
English term
Egypt
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Moroccan, UAE, Egyptian, Saudi ) 
Works in: Dutch to Arabic, English to Arabic
INTERNATIONAL NEGOTIATING COMPETENCE PROFILE
English to Arabic
Other
Government / Politics
-
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | مستوى الكفاءة في المفاوضات الدولية/ ملامح الكفاءة في التفاوض الدولي |
Ahmed Ghaly (X)
|
| 4 | سمات كفاءة فن التفاوض / قدرة التفاوض |
einass kandil
|
Change log
Jan 8, 2015 23:15: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
مستوى الكفاءة في المفاوضات الدولية/ ملامح الكفاءة في التفاوض الدولي
مستوى الكفاءة في المفاوضات الدولية/ ملامح الكفاءة في التفاوض الدولي
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-01-07 09:43:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/printPage/452588...
http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/printPage/452659...
http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/printPage/452151...
http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/printPage/332654...
http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/printPage/331649...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-01-07 09:44:32 GMT)
--------------------------------------------------
ولكي نتجنب الإجابات المشابهة
كلمة
competence
تعني أيضًا الجدارة والأهلية والاختصاص والاستحقاق
ولكن أدق لفظة هنا هي الكفاءة
بالتوفيق
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-01-07 09:43:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/printPage/452588...
http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/printPage/452659...
http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/printPage/452151...
http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/printPage/332654...
http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/printPage/331649...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-01-07 09:44:32 GMT)
--------------------------------------------------
ولكي نتجنب الإجابات المشابهة
كلمة
competence
تعني أيضًا الجدارة والأهلية والاختصاص والاستحقاق
ولكن أدق لفظة هنا هي الكفاءة
بالتوفيق
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا جزيلا"
1 hr
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
106
سمات كفاءة فن التفاوض / قدرة التفاوض
سمات كفاءة فن التفاوض / قدرة التفاوض
Something went wrong...