Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
epoxy resin - micaceous iron ore
Portuguese translation:
resina epóxica - minério de ferro que contém mica/micáceo
Added to glossary by
expressisverbis
Jan 21, 2015 22:57
9 yrs ago
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Epoxy resin -micaceous iron ore
English to Portuguese
Other
Engineering (general)
Supplier, product:
Coating type:
2-components primer coating 2-K EP
2-components intermediate coating 2-K EP
2-components final coating 2-K PUR
zinc phosphate
Epoxy resin -micaceous iron ore
Polyurethane lacquer (glossy )
Coating type:
2-components primer coating 2-K EP
2-components intermediate coating 2-K EP
2-components final coating 2-K PUR
zinc phosphate
Epoxy resin -micaceous iron ore
Polyurethane lacquer (glossy )
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +5 | resina epóxica - minério de ferro que contém mica/micáceo |
expressisverbis
|
Change log
Sep 12, 2015 13:01: expressisverbis Created KOG entry
Proposed translations
+5
13 mins
expressisverbis
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Translator and Terminologist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
39
Selected
resina epóxica - minério de ferro que contém mica/micáceo
Penso que seja isto.
adj. micáceo, que contém mica, que tem forma de mica
http://www.babylon.com/define/116/English-to-Portuguese-Dict...
As tintas epóxis, geralmente são formuladas em alta espessura (da ordem de 120 a 150 µm por demão) e com pigmentos lamelares do tipo óxido de ferro, micáceo ou alumínio, proporcionando excelente proteção por barreira. - See more at: http://followscience.com/content/148453/weg-pintura-industri...
adj. micáceo, que contém mica, que tem forma de mica
http://www.babylon.com/define/116/English-to-Portuguese-Dict...
As tintas epóxis, geralmente são formuladas em alta espessura (da ordem de 120 a 150 µm por demão) e com pigmentos lamelares do tipo óxido de ferro, micáceo ou alumínio, proporcionando excelente proteção por barreira. - See more at: http://followscience.com/content/148453/weg-pintura-industri...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...