Feb 12, 2015 12:59
9 yrs ago
Russian term
United States
Timendi causa est nescire
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
PXL
Russian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Sponsor and PXL project numbers
Заголовок из отчета о мониторинговом визите.
Заголовок из отчета о мониторинговом визите.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | PXL = Parexel |
Andrey Svitanko
|
| 3 | Parexel (название компании) |
Victoria Batarchuk
|
Proposed translations
+3
8 mins
Andrey Svitanko
Poland
Poland
Native in Russian
Specializes in field
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
245
Selected
PXL = Parexel
Название - не переводится
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2015-02-12 13:11:27 GMT)
--------------------------------------------------
https://uk.linkedin.com/pub/kristina-brown/8/541/821
Тут расшифровка идет:
"reviewing of Parexel (PXL) monitoring visit reports"
Как раз о мониторинговых визитах речь.
Думаю подразумевалось это
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2015-02-12 13:11:27 GMT)
--------------------------------------------------
https://uk.linkedin.com/pub/kristina-brown/8/541/821
Тут расшифровка идет:
"reviewing of Parexel (PXL) monitoring visit reports"
Как раз о мониторинговых визитах речь.
Думаю подразумевалось это
3 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
Victoria Batarchuk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Experienced technical/legal translator
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
18
Parexel (название компании)
"If you get an opportunity to be invited to the Parexel (PXL)CRA SMIT program, do not hesitate to accept... Parexel has created a God send for many like me who wish to begin a career in clinical monitoring":
http://www.chemistryguy.com/forum/forum.php?lxpe=146&lxptc=1...
http://www.chemistryguy.com/forum/forum.php?lxpe=146&lxptc=1...
Reference:
https://www.parexel.com/company
https://www.google.com.ua/?gws_rd=ssl#q=Parexel+(PXL)+monitoring+visit
Something went wrong...