Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drill sleeve
Slovenian translation:
kirurško vodilo (za vodenje) svedra
Added to glossary by
Tomi Dobaj
Feb 28, 2015 16:41
9 yrs ago
English term
Slovenia
Court/Conf. Interpreter & translator
Native in: Slovenian 
Works in: English to Slovenian, Croatian to Slovenian, Slovenian to English
drill sleeve
English to Slovenian
Medical
Medical: Instruments
Proposed translations
(Slovenian)
| 4 | kirurško vodilo (za vodenje) svedra |
Tomi Dobaj
|
| 4 | tulec/vodilo za vrtanje |
Sasa Kalcik
|
Change log
Mar 5, 2015 06:30: Tomi Dobaj Created KOG entry
Proposed translations
17 hrs
Tomi Dobaj
Slovenia
Slovenia
Native in Slovenian
Specializes in field
Slovenia
Quality, integrity, reliability
Native in: Slovenian
Works in: English to Slovenian, Slovenian to English, German to Slovenian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
kirurško vodilo (za vodenje) svedra
Tega pa sem našel - v tem članku npr. dosledno uporabljajo "kirurško vodilo"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ta link sicer ne dela, ampak sem res uporabila vodilo za sveder. Hvala."
11 mins
Sasa Kalcik
Croatia
Croatia
Specializes in field
Croatia
Passion for translation!
Native in: Croatian (Variant: Bosnian) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Croatian, French to Croatian, German to Croatian, and 29 more.
Related KudoZ points
:
4
tulec/vodilo za vrtanje
Vključuje 4 mm tulec za vrtanje iz čvrstega jekla za natančno ...
http://www.slovenijales-trgovina.si/sl/Gradnja in dom/Zunanj...
Holzbohrerfuhrung (vodilo za vrtanje).
http://www2.produktinfo.conrad.de/datenblaetter/800000-82499...
http://www.slovenijales-trgovina.si/sl/Gradnja in dom/Zunanj...
Holzbohrerfuhrung (vodilo za vrtanje).
http://www2.produktinfo.conrad.de/datenblaetter/800000-82499...
Discussion