Valor sustancial
English translation: Net asset value (method)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:03 Mar 1, 2015 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / company valuation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edward Tully Local time: 02:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Net asset value (method) |
| ||
| 4 | substantive value (method) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
substantive value (method) Explanation: . Substantive Value Determination Method - i s based on the pri nci pl e of compensati on. Substanti ve val ue of the enterpri se expresses how much woul d need to be i nvested to the same assets to be acqui red. It i s the basi s for deci si on maki ng process of the investor, whether i t i s better to buy an exi sti ng enterpri se or bui l d a new one. Thi s val uati on method i nvol ves the gradual current market val uati ons of i ndi vi dual i tems of assets, i n addi ng thei r val ues and deducti ng al l l i abi l i ti es i tems. Application: detecti on of equi ty -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2015-03-01 14:23:04 GMT) -------------------------------------------------- https://managementmania.com/en/enterprise-valuation-methods.... -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2015-03-01 14:44:58 GMT) -------------------------------------------------- Adopta formas diversas, pero mantiene una identidad sustancial.It takes on different aspects, but it has one substantive identity. El Tratado de Lisboa no conduciría a una modificación sustancial.The Lisbon Treaty would not lead to a substantive change. http://context.reverso.net/traduccion/espanol-ingles/sustanc... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2015-03-01 16:07:30 GMT) -------------------------------------------------- Open Source Business Models in Transition - Typo3 typo3.org/fileadmin/.../t3n_10_os_business_models_in_transition.pdf The 5 forces industry analysis of ME Porter functions as a rubric for the five ..... Business valuation ... The substantive value of a business results from its assets. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Net asset value (method) Explanation: https://www.google.es/?gws_rd=ssl#q="net asset value" "betwe... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-03-01 15:59:34 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.es/?gws_rd=ssl#q="net asset value method"... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2015-03-01 18:49:55 GMT) -------------------------------------------------- and "value-in-use" for "valor en uso": http://en.wikipedia.org/wiki/Value-in-use |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
