Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Auger channel cover
French translation:
capot du canal à vis sans fin
Added to glossary by
Maliki Kamara
Apr 13, 2015 17:05
9 yrs ago
English term
Cote D'ivoire
Well-written, accurate and on time
Native in: French (Variants: Standard-France, African) 
, Bambara / Bamanakan
Works in: English to French, French
Auger channel cover
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Turbulator
Bonjour,
Comment traduite "channel" dans ce contexte ?
Comment traduite "channel" dans ce contexte ?
Proposed translations
(French)
References
| See cut-away view: |
kashew
|
Proposed translations
5 mins
Selected
capot du canal à vis sans fin
-
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2015-04-13 17:12:06 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.enrdd.com/documents/documents/Documentation-Const...
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2015-04-13 17:12:31 GMT)
--------------------------------------------------
Channel = canal de protection
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2015-04-13 17:12:06 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.enrdd.com/documents/documents/Documentation-Const...
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2015-04-13 17:12:31 GMT)
--------------------------------------------------
Channel = canal de protection
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
3 mins
couvercle du canal de la vis sans fin
"Comment réaliser mon projet d'installation de chaudière à ...
http://forums.futura-sciences.com/.../54906-realiser-projet-...
Comment réaliser mon projet d'installation de chaudière à pellets ? ... enfin son canal, il n'est pas symétrique, et le couvercle n'est en fait qu'1/2 couvercle. .... la fixation du moteur sur le support (canal) de la vis sans fin:"
http://forums.futura-sciences.com/.../54906-realiser-projet-...
Comment réaliser mon projet d'installation de chaudière à pellets ? ... enfin son canal, il n'est pas symétrique, et le couvercle n'est en fait qu'1/2 couvercle. .... la fixation du moteur sur le support (canal) de la vis sans fin:"
25 mins
capot de convoyeur à vis de transfert en auge
+1
4 hrs
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
271
trappe sur le stockage de "copeaux"
la vis est dans une auge qu'on atteint en ouvrant la trappe
Reference comments
17 mins
Reference:
See cut-away view:
http://woodboilers.com/media/wysiwyg/Downloads/Product_Manua...
Maybe it's the inspection hatch 11 ?
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2015-04-13 17:24:14 GMT)
--------------------------------------------------
Cleaning opening cover.
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2015-04-13 19:06:14 GMT)
--------------------------------------------------
Trappe?
Maybe it's the inspection hatch 11 ?
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2015-04-13 17:24:14 GMT)
--------------------------------------------------
Cleaning opening cover.
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2015-04-13 19:06:14 GMT)
--------------------------------------------------
Trappe?
Something went wrong...