zakończenie finansowe realizacji projektu

English translation: financial closure

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:zakończenie finansowe realizacji projektu
English translation:financial closure
Entered by: Jahny

04:34 Jun 19, 2015
Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Polish term or phrase: zakończenie finansowe realizacji projektu
Zakończenie finansowe realizacji projektu

Przez zakończenie finansowe realizacji projektu należy rozumieć datę zrealizowania pełnego zakresu finansowego projektu, co oznacza zrealizowanie przez beneficjenta wszystkich płatności w ramach projektu, tj. poniesienie wszystkich wydatków i pozyskanie dokumentów stanowiących podstawę uznania wydatków za kwalifikujące się do objęcia wsparciem w ramach projektu
Jahny
Local time: 04:56
financial closure
Explanation:
https://ocio.wa.gov/pmframework/closure/financial

Definition

Financial closure is the process of completing all project-related financial transactions, finalizing and closing the project financial accounts, disposing of project assets and releasing the work site.

Why is this important?

Financial closure is a prerequisite to project closure and the Post Implementation Review (PIR). A project cannot be closed until all financial transactions are complete, otherwise there may not be funds or authority to pay outstanding invoices and charges. Financial closure establishes final project costs for comparison against budgeted costs as part of the PIR. Financial closure also ensures that there is a proper disposition of all project assets including the work site.
Selected response from:

Karol Kawczyński
Poland
Local time: 04:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2financial closure
Karol Kawczyński


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
financial closure


Explanation:
https://ocio.wa.gov/pmframework/closure/financial

Definition

Financial closure is the process of completing all project-related financial transactions, finalizing and closing the project financial accounts, disposing of project assets and releasing the work site.

Why is this important?

Financial closure is a prerequisite to project closure and the Post Implementation Review (PIR). A project cannot be closed until all financial transactions are complete, otherwise there may not be funds or authority to pay outstanding invoices and charges. Financial closure establishes final project costs for comparison against budgeted costs as part of the PIR. Financial closure also ensures that there is a proper disposition of all project assets including the work site.

Karol Kawczyński
Poland
Local time: 04:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 77

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
4 hrs
  -> Dziękuję :)

agree  Jacek Konopka
7 hrs
  -> Dziękuję :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search