Arabic to English Social Sciences Other

This word comes from the following passage, and I'm not sure what the most appropriate translation might be:

ففي تمّوز (يوليو)2015، وجد اللبنانيّون فجأة بلدهم الذي طالما تغنّوا بجمال طبيعته، مطمورًا، حرفيًّا، بأكداس نفاياتهم على أنواعها. بدا المشهد مرعبًا، طاعونيًّا، وقياميًّا. مشهد مفجع وقياميّ!

Any thoughts appreciated. Thanks in advance.