Oct 1, 2015 11:58
8 yrs ago
1 viewer *
English term
target trough serum concentration
English to Russian
Science
Medical (general)
Typical """target trough serum concentration of L104EA29Y""" are between about 3µg/mL and about 30µg/mL over the first 3 to 6 months post-transplant which is sufficient to maintain function of the allograft, preferably between about 5µg/mL and about 20 µg/mL. Typically, """target trough serum concentration of L104EA29Y"""" during the maintenance phase are between about 0.2 µg/mL and about 3µg/mL, preferably between about 0.25µg/mL and about 2.5µg/mL.
The early phase regimen may range from the first 3 to 6 months post-transplantation and involves administration that initially is more frequent than monthly, preferably as frequently as daily, weekly or every two weeks depending on the immunologic risk and/or """target trough serum concentration""".
The method according to claim 1 or 2 wherein the costimulation blockade therapy is L104EA29YIg administered so to maintain a """target trough serum concentration""" between about 3µg/ml and about 30µg/ml.
Спасибо!
The early phase regimen may range from the first 3 to 6 months post-transplantation and involves administration that initially is more frequent than monthly, preferably as frequently as daily, weekly or every two weeks depending on the immunologic risk and/or """target trough serum concentration""".
The method according to claim 1 or 2 wherein the costimulation blockade therapy is L104EA29YIg administered so to maintain a """target trough serum concentration""" between about 3µg/ml and about 30µg/ml.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
4 | целевая минимальная концентрация в сыворотке | Natalie |
4 | целевое значение минимальной концентрации в сыворотке | Tatiana Nikitina |
Change log
Oct 1, 2015 11:58: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
4 mins
Selected
целевая минимальная концентрация в сыворотке
*
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2015-10-02 09:43:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
ОК, немного позже сегодня - сейчас за мной гонится стая злющих дедов Лайнов
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2015-10-02 09:43:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
ОК, немного позже сегодня - сейчас за мной гонится стая злющих дедов Лайнов
Note from asker:
Наталья, помогите, пожалуйста, разобраться с mutant molecule. Рекомбинантная молекула? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
3 mins
Something went wrong...