Glossary entry (derived from question below)
Nov 30, 2015 05:07
8 yrs ago
2 viewers *
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
make
English to Portuguese
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
What is the make of your first car?
What is the model of your first car?
What is the model of your first car?
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +7 | marca |
Gabriela Nunes
|
| 4 +2 | fabricante |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
Dec 8, 2015 16:34: Gabriela Nunes Created KOG entry
Proposed translations
+7
3 mins
Gabriela Nunes
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
AccurateBrazilianTranslator/Interpreter
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese, French to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
marca
http://michaelis.uol.com.br/moderno/ingles/index.php?lingua=...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-11-30 05:12:14 GMT)
--------------------------------------------------
... ou modelo
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-11-30 05:12:14 GMT)
--------------------------------------------------
... ou modelo
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
4 hrs
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
204
fabricante
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20110326020416A...
Make is usually the company name that makes the car i.e. Toyota
Model is the actual name of that car i.e. rav4
Søkeresultater
Tapetes Automotivos - Domini Revestimentos Automotivos
dominileste.com.br/tapetes-automotivos/
Oversett denne siden
Tapetes personalizados com a logomarca do fabricante e/ou modelo do seu carro. Todos com acabamento de alta resistência e conforto. Acabamento ...
Como Verificar o Nível de Óleo em um Carro: 13 Passos
pt.wikihow.com › ... › Manutenção de Automóveis
Oversett denne siden
Contanto que você saiba informar o fabricante e o modelo de seu carro, eles vão saber lhe dizer qual o óleo correto. Você pode procurar no manual do veículo ...
Auto Peças | encontrapeca
www.encontrapeca.com.br/auto_pecas.php
Oversett denne siden
Para encontrar uma auto peça basta selecionar o fabricante e o modelo de seu CARRO e informar a descrição da auto peça ou até mesmo o código utilizado ...
Make is usually the company name that makes the car i.e. Toyota
Model is the actual name of that car i.e. rav4
Søkeresultater
Tapetes Automotivos - Domini Revestimentos Automotivos
dominileste.com.br/tapetes-automotivos/
Oversett denne siden
Tapetes personalizados com a logomarca do fabricante e/ou modelo do seu carro. Todos com acabamento de alta resistência e conforto. Acabamento ...
Como Verificar o Nível de Óleo em um Carro: 13 Passos
pt.wikihow.com › ... › Manutenção de Automóveis
Oversett denne siden
Contanto que você saiba informar o fabricante e o modelo de seu carro, eles vão saber lhe dizer qual o óleo correto. Você pode procurar no manual do veículo ...
Auto Peças | encontrapeca
www.encontrapeca.com.br/auto_pecas.php
Oversett denne siden
Para encontrar uma auto peça basta selecionar o fabricante e o modelo de seu CARRO e informar a descrição da auto peça ou até mesmo o código utilizado ...
Something went wrong...