Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
attacco di processo
Greek translation:
σύνδεσμος (ρακόρ) γραμμής
Added to glossary by
Maria Petrocheilou
Dec 4, 2015 16:53
8 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Greece
Quality-certified conference interpreter
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Italian to Greek, Greek to English, and 3 more.
attacco di processo
Italian to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
technical user\'s manual
Le cappe di pressione hanno sia in alto che in basso attacchi di processo 1/2" NPTF, e inoltre sopra oppure sotto flange di collegamento per allacciamento alla tubazione per lo spurgo dei liquidi o dei gas.
attacco di processo = process fitting στα Αγγλικά
Καμία ιδέα για τα ελληνικά;
attacco di processo = process fitting στα Αγγλικά
Καμία ιδέα για τα ελληνικά;
Proposed translations
(Greek)
| 4 | σύνδεσμος (ρακόρ) γραμμής |
Zoe Tsilogianni
|
Proposed translations
16 hrs
Zoe Tsilogianni
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
17 anni-traduzione IT>GR-automobili
Native in: Greek 
Works in: Italian to Greek, English to Greek
Related KudoZ points
:
28
Selected
σύνδεσμος (ρακόρ) γραμμής
Συνήθως, όπως μπορούμε να βρούμε και σε καταλόγους ανταλλακτικών, χρησιμοποιείται η λέξη σύνδεσμος ή ρακόρ (attacco) για να δηλώσει τη σύνδεση ενός εξαρτήματος σε ένα όργανο ή στη γραμμή της ροής (di processo) μιας υδραυλικής εγκατάστασης.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...