Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Plasma Derived Factor VIII/VWF
Russian translation:
комплекс фактора VIII и фактора фон Виллебранда из плазмы
Added to glossary by
Maxim Polukhin
Jan 10, 2016 17:36
8 yrs ago
English term
Plasma Derived Factor VIII/VWF
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Protocol Title:
A Multicenter Phase 2 Open-Label, Single-Arm, Prospective, Interventional Study of *Plasma Derived Factor VIII/VWF* (Alphanate®) in Immune Tolerance Induction Therapy in Subjects with Congenital Hemophilia A
A Multicenter Phase 2 Open-Label, Single-Arm, Prospective, Interventional Study of *Plasma Derived Factor VIII/VWF* (Alphanate®) in Immune Tolerance Induction Therapy in Subjects with Congenital Hemophilia A
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | комплекс фактора VIII и фактора фон Виллебранда из плазмы | mas63 |
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
комплекс фактора VIII и фактора фон Виллебранда из плазмы
При тяжелых качественных дефектах (2-й тип) и при 3-м типе заболевания ранее использовали криопреципитат, содержащий комплекс фактора VIII и фактора Виллебранда, который купирует кровоточивость и временно нормализует адгезивность кровяных пластинок. Следует отметить, что широкое применение криопреципитата у больных гемофилией А привело к тому, что 65-87% этих больных (по данным разных авторов) заражены гепатитом В, а часть из них заражены ещё и гепатитом С.
http://www.hematoma.ru/willebrand.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2016-01-10 17:46:03 GMT)
--------------------------------------------------
сокращенно - комплекс FVIII/VWF из плазмы
http://www.hematoma.ru/willebrand.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2016-01-10 17:46:03 GMT)
--------------------------------------------------
сокращенно - комплекс FVIII/VWF из плазмы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Something went wrong...