Rafael Sousa Brazlate Feb 18, 2016:

@Humberto, é este sistema aqui, certo!?
http://www.flowserve.com/pt_br/Products/Seals/Accessories/Am...

Me parece que se refira a um conjunto composto por dois manômetros, um de baixa de pressão e outro de alta (observe que na figura do link tem dois). Em português, encontrei manômetro manifold, mas não tenho muita certeza de que seja isso. Fico mais propenso a sugerir conjunto de válvulas e manômetros mesmo e ignorar o manifold.

Ou manômetros de alta e baixa pressão. Dá uma olhada nesta foto aqui:

http://image.slidesharecdn.com/soldas-godoy-140708191607-php...

Humberto Ribas (asker) Feb 18, 2016:

They are as follows:
1. Ampliflow booster.
2. Process gas filter.
3. Instrumentation for monitoring pressures
It should be noted that all data about operating conditions, instrumentation settings, control logic and other design-related information for this equipment in this section is to be taken as typical only. Please refer to the P&ID included with this manual for your project specific operating conditions, alarms and set points.

Humberto Ribas (asker) Feb 18, 2016:

The Ampliflow panel system consists of these major components designed to filter, control and monitor the gas supplied to the dry gas seals

Humberto Ribas (asker) Feb 18, 2016:

Trata-se deste produto: Flowserve
Ampliflow Panel

Paulinho Fonseca Feb 18, 2016:

Instrumentos, distribuidores de medição? Não postei por ter dúvidas.

Rafael Sousa Brazlate Feb 18, 2016:

@Humberto, tem como saber se é algo deste tipo aqui:

http://imperial-tools.com/manifolds