Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Slicer Groove
French translation:
fente de la table de découpe
Added to glossary by
Maliki Kamara
Mar 20, 2016 12:18
8 yrs ago
English term
Cote D'ivoire
Well-written, accurate and on time
Native in: French (Variants: African, Standard-France) 
, Bambara / Bamanakan
Works in: English to French, French
Slicer Groove
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
traceur de découpe
Rebonjour,
Contexte:
Slicer Groove – slice off the extra media easily along this groove.
Quelle traduction appropriée pour groove dans ce contexte?
Merci d'avance,
Contexte:
Slicer Groove – slice off the extra media easily along this groove.
Quelle traduction appropriée pour groove dans ce contexte?
Merci d'avance,
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | fente de la table de découpe |
florence metzger
|
| 4 | rainure de découpe |
Ludovic Roige
|
| 4 -1 | encoche de trancheur |
mchd
|
Proposed translations
+1
49 mins
Selected
fente de la table de découpe
une suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
-1
1 hr
encoche de trancheur
http://www.polycoupe.eu/nos-produits/disques-de-trancheur/id...
http://www.polycoupe.eu/nos-produits/couteaux-et-grilles-de-...
http://www.polycoupe.eu/nos-produits/couteaux-et-grilles-de-...
Peer comment(s):
| disagree |
FX Fraipont (X)
: vos liens concernent des lames et grilles pour trancheuses/hachoirs de boucherie...
17 hrs
|
21 hrs
rainure de découpe
Cela semble être plus une description qu'un terme technique spécifique
Something went wrong...