leczenie ultraoszczędzające
English translation: conservative treatment (conserving therapy)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:31 May 13, 2016 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 08:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | conservative treatment (conserving therapy?) |
| ||
| 3 | fertility-preserving treatment//treatment preserving the fertility/ovarian function |
|
Answers
19 mins confidence: 
fertility-preserving treatment//treatment preserving the fertility/ovarian function Explanation: propozycja w danym kontekście |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1conservative treatment (conserving therapy?) Explanation: opportunity of conservative treatment to preserve more ovarian tissue (?) (I do not understand why ultra...) Fertility sparing treatment in borderline ovarian tumours - NCBI www.ncbi.nlm.nih.gov › NCBI › Literature › PubMed Central (PMC) Ovarian cystectomy provides a better opportunity for fertility preservation .... Conservative surgical treatment for recurrence in the ipsilateral ovary would be ..... through the preservation on a greater amount of ovarian tissue. wprowadzenie do specjalizacji z ginekologii onkologicznej podstawy ... eu.cmkp.edu.pl/css_bart/.../wprowadzenie%20do%20specj.%20w%20ginekologii.pdf Lymfadenektomia miednicza i okołoaortalna kończąca ten ultra-rozległy zabieg ..... Rodolakis A. Fertility saving surgeries in gynaecologic oncology. .... leczenie oszczędzające (breast-conserving therapy – BCT), polegające na wycięciu guza. [PDF]pobierz pdf - Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach www.ujk.edu.pl/studiamedyczne/doc/SM_28_net.pdf An evaluation of the influence of spa treatment on the functions of knee joints in patients ...... An early diagnosis of an ectopic non-ovular pregnancy allows for the implementation of surgical treatment saving the ... wyższy wraz z niejasnym wynikiem badania ultra- .... zastosowano oszczędzające leczenie operacyjne re-. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2016-05-13 12:46:09 GMT) -------------------------------------------------- However, it should take into account that (the) conservative treatment gives an ooportunity to preserve more ovarian tissue -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2016-05-13 12:46:20 GMT) -------------------------------------------------- opportunity, sorry -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2016-05-13 12:49:05 GMT) -------------------------------------------------- Conservative laparoscopic oophorectomy for borderline ovarian ... www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1110569015300091 A lack of stromal invasion leads to a more favorable clinical picture in these patients ... Conservative surgical treatment of the ovaries includes unilateral cystectomy, ... by the preservation of the uterus and ovarian tissue in one or both ovaries. .... The suggested ultra-conservative fertility-sparing strategy had ... Fertility sparing treatment in borderline ovarian tumours - NCBI www.ncbi.nlm.nih.gov › NCBI › Literature › PubMed Central (PMC) The higher risk of local relapses found in conservative surgery does not exert ... possible to preserve healthy ovarian tissue, and ovarian cystectomy should ...... Ultra-conservative fertility-sparing strategy for bilateral borderline .. Anyway, I would not call it ultraconservative, it sounds very strange -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2016-05-13 12:55:10 GMT) -------------------------------------------------- I had BOT myself. Usually they try to kkep at least one of the ovariums to ensure the estrogen-flow for the future. If a female comes through bilateral oophorectomia, there is no optioon to preserve any ovarian tissue because the benefit you gain is less than the risk of spreading cancer again. But after bilateral oophorectomy you have to manage the heavy consequences: usually the aging is very quck and due to lack of estrogen tha patient will suffer from extra weight, hot flashes etc. The ovarium can produce one microgram estrogen daily and if you do not have this, the you have skin problems, itching, aging etc. -------------------------------------------------- Note added at 9 days (2016-05-22 17:17:28 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Dziękuję bardzo. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations