May 13, 2016 18:09
7 yrs ago
English term
Appellate Commissioner
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
Part III considers in greater depth two particularly significant reforms: appellate level mediation and the appointment of an Appellate Commissioner. These reforms more fundamentally alter the conventional approach to appellate court adjudication.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | Комиссар Апелляционного суда |
Oxana Kelly
|
Proposed translations
+4
29 mins
Oxana Kelly
United States
United States
Native in Russian
Specializes in field
United States
well-rounded and versatile professional
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
7
Selected
Комиссар Апелляционного суда
****
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2016-05-13 18:46:46 GMT)
--------------------------------------------------
НА ВТОРОЙ СТРАНИЦЕ ДОКУМЕНТА http://ijc.furth.com/wp-content/ijc2015_papers/Session_2/1.J... В третьей части, рассматриваются более подробно две особенно значительных реформы: Посреднический процесс во время апелляции и назначение Комиссара Апелляционного суда (Appellate Commissioner).
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2016-05-13 18:46:46 GMT)
--------------------------------------------------
НА ВТОРОЙ СТРАНИЦЕ ДОКУМЕНТА http://ijc.furth.com/wp-content/ijc2015_papers/Session_2/1.J... В третьей части, рассматриваются более подробно две особенно значительных реформы: Посреднический процесс во время апелляции и назначение Комиссара Апелляционного суда (Appellate Commissioner).
Peer comment(s):
| agree |
Turdimurod Rakhmanov
: Yes
3 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Erzsébet Czopyk
26 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Oleg Nenashev
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
giulia simione
16 hrs
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! The translation (link) you found is very useful to me, though its quality is doubtful in some phrases "
Reference comments
2 days 14 hrs
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Specializes in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
82
Reference:
мировая судья апелляционного суда
мировая судья апелляционного суда
Discussion
да здесь судебный распорядитель