Preparaty

20:35 Aug 20, 2016
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Supra-cervical hysterecto
Polish term or phrase: Preparaty
W wyniku badania : Nr księgi głównej, nr historii choroby, data pobrania, data skierowania, Rozpoznanie kliniczne: macica mięśniakowata
Preparaty: 510069705101, 510069705201, ......................
Czy tutaj mogę użyć : Specimen?
mikolajkoz
Local time: 03:24


Summary of answers provided
4 -2Medications used, drugs
LilianNekipelov


Discussion entries: 3





  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -2
Medications used, drugs


Explanation:
That's probably the only meaning.

LilianNekipelov
United States
Local time: 21:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 75

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Jarek Kołodziejczyk: this question means tissue preparation
32 mins

disagree  Jakub Kościelniak: It's definitely not about drugs here
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search