This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 21, 2017 10:51
7 yrs ago
13 viewers *
Arabic term
Saudi Arabia
فرز أول
Arabic to English
Tech/Engineering
Architecture
توريد وتركيب بلاط بورسلين مقاس 40*40 وبالألوان المطلوبة من أجود الأنواع كليوباترا أو ما يماثله من عينة معتمدة من المهندس الاستشاري قبل البدء في التوريد فرز أول والاسعر يشمل المون اللازمة ....
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | first class |
Samar Elbelbesy
|
| 4 +3 | Grade A |
Menna Ebied
|
| 4 | first category |
Ahmed Badawy
|
Proposed translations
+3
2 mins
Samar Elbelbesy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Passionate Experienced Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
+3
34 mins
Grade A
Quality of ceramics: grade A, B, C
Peer comment(s):
| agree |
Morano El-Kholy
12 hrs
|
| agree |
Brittany Jones
3 days 18 hrs
|
| agree |
Marwa Ibrahim
22 days
|
1 hr
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
first category
OR
First high quality
First high quality
Something went wrong...