engineering oligosaccharide component
Russian translation: конструирование олигосахаридного компонента методами генной инженерии
| 18:42 Mar 20, 2017 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 20:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
изменение структуры олигосахаридного компонента Explanation: заключается в усилении естественных клеточно-опосредованных эффекторных функций моноклональных антител путем изменения структуры их олигосахаридного/углеводного компонента |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
конструирование олигосахаридного компонента методами генной инженерии Explanation: Одним из способов существенного увеличения активности, позволяющим сохранить простоту способа получения и по возможности избежать существенных нежелательных побочных эффектов, является расширение природных клеточно-опосредованных эффекторных функций моноклональных антител путем конструирования их олигосахаридного компонента методами генной инженерии, как описано в работе |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
...сконструировав олигосахаридный компонент Explanation: Один из способов значительно увеличить активность без существенных нежелательных побочных эффектов и при этом сохранить простые производственные процессы — это повысить природные клеточно-опосредованные эффекторные функции моноклональных антител, сконструировав для этого их олигосахаридный компонент, как описано в работе Уманы П. и др. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations