Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Unique Identification Authority of India
Arabic translation:
الهيئة الهندية للهويات الاستثنائية
Added to glossary by
Seham Ebied
Jun 16, 2017 10:06
6 yrs ago
23 viewers *
English term
Unique Identification Authority of India
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Aadhaar Card
Government of India
Unique Identification Authority of India
Aadhar Card
Unique Identification Authority of India
Aadhar Card
Proposed translations
(Arabic)
4 | الهيئة الهندية للهويات الاستثنائية | Seham Ebied |
2 | سجلت هيئة الهوية الفريدة للهند أك | Erzsébet Czopyk |
Change log
Sep 14, 2017 10:19: Seham Ebied Created KOG entry
Proposed translations
56 mins
Selected
الهيئة الهندية للهويات الاستثنائية
الهيئة الهندية للهويات الاستثنائية
http://archive.aawsat.com/details.asp?section=4&article=5897...
http://www.alittihad.ae/wajhatdetails.php?id=55486
http://archive.aawsat.com/details.asp?section=4&article=5897...
http://www.alittihad.ae/wajhatdetails.php?id=55486
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
39 mins
سجلت هيئة الهوية الفريدة للهند أك
ME Newswire: اختيار "أل- 1 آيدنتيتي سوليوشنز" (L-1 Identity ...
menewswire.blogspot.com/2010/07/1-l-1-identity-solutions.html
- يسعى برنامج الأرقام الفريدة لتحديد الهوية لجمع المعلومات الديموغرافية ... قبل هيئة تحديد الهوية الفريدة في الهند كجزء من المرحلة الأولى من هذا البرنامج.
بصمة العين - ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
https://ar.wikipedia.org/wiki/بصمة_العين
واعتبارا من نيسان / أبريل 2016، سجلت هيئة الهوية الفريدة للهند أكثر من بليون شخص في هذا البرنامج البيومتري. القزحية هي واحدة من ثلاثة تقنيات تحديد الهوية ...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2017-06-16 10:48:11 GMT)
--------------------------------------------------
جميع الأشخاص الذين يدخلون الإمارات العربية المتحدة الذين يحتاجون إلى تأشيرة دخول. ولأن قائمة المراقبة الكبيرة التي تم تجميعها بين دول مجلس التعاون الخليجي يتم تفتيشها بشكل شامل في كل مرة، ارتفع عدد المقارنات عبر القزحية إلى 62 تريليون في 10 سنوات. وحكومة الهند تسجل رموز القزحية (وكذلك بصمات الأصابع) لجميع المواطنين البالغ عددهم 1.2 بليون نسمة في غضون ثلاث سنوات من أجل تحديد الهوية الوطنية ومنع الاحتيال في توزيع الاستحقاقات. واعتبارا من نيسان / أبريل 2016، سجلت هيئة الهوية الفريدة للهند أكثر من بليون شخص في هذا البرنامج البيومتري. القزحية هي واحدة من ثلاثة تقنيات تحديد الهوية البيولوجية التي تم تو
Sorry maybe the quote is not in full because I could not copy correctly
menewswire.blogspot.com/2010/07/1-l-1-identity-solutions.html
- يسعى برنامج الأرقام الفريدة لتحديد الهوية لجمع المعلومات الديموغرافية ... قبل هيئة تحديد الهوية الفريدة في الهند كجزء من المرحلة الأولى من هذا البرنامج.
بصمة العين - ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
https://ar.wikipedia.org/wiki/بصمة_العين
واعتبارا من نيسان / أبريل 2016، سجلت هيئة الهوية الفريدة للهند أكثر من بليون شخص في هذا البرنامج البيومتري. القزحية هي واحدة من ثلاثة تقنيات تحديد الهوية ...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2017-06-16 10:48:11 GMT)
--------------------------------------------------
جميع الأشخاص الذين يدخلون الإمارات العربية المتحدة الذين يحتاجون إلى تأشيرة دخول. ولأن قائمة المراقبة الكبيرة التي تم تجميعها بين دول مجلس التعاون الخليجي يتم تفتيشها بشكل شامل في كل مرة، ارتفع عدد المقارنات عبر القزحية إلى 62 تريليون في 10 سنوات. وحكومة الهند تسجل رموز القزحية (وكذلك بصمات الأصابع) لجميع المواطنين البالغ عددهم 1.2 بليون نسمة في غضون ثلاث سنوات من أجل تحديد الهوية الوطنية ومنع الاحتيال في توزيع الاستحقاقات. واعتبارا من نيسان / أبريل 2016، سجلت هيئة الهوية الفريدة للهند أكثر من بليون شخص في هذا البرنامج البيومتري. القزحية هي واحدة من ثلاثة تقنيات تحديد الهوية البيولوجية التي تم تو
Sorry maybe the quote is not in full because I could not copy correctly
Something went wrong...