"Video assets" no es sinónimo de vídeos; se refiere que elementos que pueden obtenerse y utilizarse para confeccionar vídeos:

"How to Find Creative Commons Video Assets
Creating a YouTube video is a breeze now that nearly every computer has built-in video editing software. But integrating images, music or other media into a video can be tricky. If you use copyrighted songs or pictures, your video may be removed, and YouTube may even suspend your account.
Using media listed under a Creative Commons license can help you avoid these issues in a safe and legal way. Creative Commons video assets (that is, media you want to use in videos) are specifically marked for reuse so that, as long as the chosen work is used and credited correctly, you can include what you want from other creators without needing to worry."
http://mashable.com/2013/10/03/video-assets-creative-commons...

Aunque se encuentra la expresión "activos de vídeo" en algunos lugares, este calco no me convence demasiado, y creo que "recursos" sería más adecuado. Lo que quiere decir, creo, es que aquí hay recursos de vídeo que pueden utilizarse para editar vídeos.

"Footage Crate : Ofrece recursos de video gratuito y libre de regalías para los cineastas independientes y personas creativas."
http://www.clasesdeperiodismo.com/2013/09/12/8-webs-para-baj...

"Recursos de vídeo para edición."
http://www.mediavida.com/foro/dev/recursos-de-video-para-edi...

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2017-06-18 10:03:24 GMT)
--------------------------------------------------

Perdón: "se refiere a", no "se refiere que" (línea 1).