Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
conferentiar
engleză translation:
lecturer
Added to glossary by
Mihaela Roman
Feb 11, 2004 22:28
20 yrs ago
36 viewers *
română term
conferentiar
din română în engleză
Altele
Educaţie/Pedagogie
Tot cadru didactic universitar
Proposed translations
(engleză)
| 5 +1 | lecturer |
Cristina Moldovan do Amaral
|
| 5 +2 | associate professor |
Bogdan Burghelea
|
| 4 | reader |
Dan Marasescu
|
Proposed translations
+1
1 oră
Cristina Moldovan do Amaral
Statele Unite
Statele Unite
Native in română
Specializes in field
Statele Unite
Fast, Reliable, Certified
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din germană în română, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
lecturer
cf. Dict. Rom- Eng. - Andrei Bantas
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 19 mins (2004-02-12 06:48:21 GMT)
--------------------------------------------------
Lecturer is the name given to university teachers in most of the English-speaking world (not the US or Canada) who do not hold a professorship. Lecturers are generally divided into Lecturers, Senior Lecturers, and Readers and are normally permanent positions in a university which involve carrying out both teaching and research.
1. One who delivers lectures, especially professionally. 2a. A member of the faculty of a college or university usually having qualified status without rank or tenure. b. A faculty member ranking below an assistant professor. c. The academic rank held by such a faculty member. 3. Chiefly British A university teacher, especially one ranking next below a reader.
The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 19 mins (2004-02-12 06:48:21 GMT)
--------------------------------------------------
Lecturer is the name given to university teachers in most of the English-speaking world (not the US or Canada) who do not hold a professorship. Lecturers are generally divided into Lecturers, Senior Lecturers, and Readers and are normally permanent positions in a university which involve carrying out both teaching and research.
1. One who delivers lectures, especially professionally. 2a. A member of the faculty of a college or university usually having qualified status without rank or tenure. b. A faculty member ranking below an assistant professor. c. The academic rank held by such a faculty member. 3. Chiefly British A university teacher, especially one ranking next below a reader.
The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000.
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 minute
Dan Marasescu
România
România
Native in română
România
Inactive for the moment
Native in: română
Works in: din engleză în română, din franceză în română, din spaniolă în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
reader
Chiefly British. A university teacher, especially one ranking next below a professor.
In USA ar putea fi "assistant professor".
In USA ar putea fi "assistant professor".
Peer comment(s):
| agree |
Veronica Durbaca
3 ore
|
| disagree |
Bogdan Burghelea
: assistant professor este lectorul de la noi
7 ore
|
+2
8 ore
Bogdan Burghelea
România
România
Native in română
România
Rechtsanwalt und Übersetzer
Native in: română 
, germană
Works in: din engleză în germană, din engleză în română, din germană în română, and 4 more.
associate professor
associate professor
a college teacher ranking above an assistant professor and below a full professor
(C)1995 Zane Publishing, Inc. (C)1994, 1991, 1988 Simon & Schuster, Inc.
a college teacher ranking above an assistant professor and below a full professor
(C)1995 Zane Publishing, Inc. (C)1994, 1991, 1988 Simon & Schuster, Inc.
Peer comment(s):
| agree |
Rodica Stefan
: Definitie: An appointment requiring an earned doctoral or terminal degree or equivalent and demonstrated quality teaching, recognition for scholarly activities, pe cand assistant professor are numai "potential potential for excellence in teaching, and r
1 oră
|
| agree |
Jozsef Gal
1 oră
|
| neutral |
Anca Nitu
: college?
9 ore
|
|
what's wrong with that?
|
Something went wrong...