Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ASAP
Arabic translation:
في أسرع وقت ممكن
Added to glossary by
Oz Hamdoun (X)
Jul 27, 2017 02:25
6 yrs ago
1 viewer *
English term
ASAP
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
MASterMind Monitoring
• Queue Manager enhancements
• Suppressing auto notification by user ID
• ASAP address verification automation changes
• Viewing schedule differences
• Queue Manager enhancements
• Suppressing auto notification by user ID
• ASAP address verification automation changes
• Viewing schedule differences
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | في أسرع وقت ممكن |
Oz Hamdoun (X)
|
| 5 | أقرب وقت ممكن |
Mazin Alwan
|
| 5 | قدر الإمكان |
Osama Elalwany
|
Change log
Jul 31, 2017 22:17: Oz Hamdoun (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
في أسرع وقت ممكن
في أسرع وقت ممكن
Note from asker:
| thanks :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
أقرب وقت ممكن
As soon as possible
Note from asker:
| thanks :) |
8 hrs
Osama Elalwany
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Top-Notch Solutions!
Native in: Arabic (Variants: Sudanese, Egyptian, Hassaniya, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Najdi, Jordanian, Tunisian, Iraqi)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
قدر الإمكان
as soon as possible (asap)
قدر الإمكان
بأسرع ما يمكن
لكني أرجح وأفضل استخدام (قدر الإمكان)
قدر الإمكان
بأسرع ما يمكن
لكني أرجح وأفضل استخدام (قدر الإمكان)
Note from asker:
| thanks :) |
Something went wrong...