Aug 13, 2017 19:03
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Precision vs Exactitude
English to Greek
Medical
Medical: Instruments
Context:
Evaluation of precision and exactitude is done for every instrument.
Precision
Mean dispensation [mg], 1 µl = 1 mg, standard deviation and coefficient of variation was calculated from values of eleven instruments with three dispensations of each volume.
Exactitude
Deviation was calculated:
target dispensation - mean dispensation
% deviation was calculated:
(deviation *100)/ target dispensation
The document is a manual for an IVD device. Not sure how to distinguish precision from exactitude, thanks for the help!
Evaluation of precision and exactitude is done for every instrument.
Precision
Mean dispensation [mg], 1 µl = 1 mg, standard deviation and coefficient of variation was calculated from values of eleven instruments with three dispensations of each volume.
Exactitude
Deviation was calculated:
target dispensation - mean dispensation
% deviation was calculated:
(deviation *100)/ target dispensation
The document is a manual for an IVD device. Not sure how to distinguish precision from exactitude, thanks for the help!
Proposed translations
(Greek)
4 +1 | ακρίβεια - ορθότητα | Nick Lingris |
References
exactitude | Haralabos Papatheodorou |
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
ακρίβεια - ορθότητα
Ο όρος exactitude αντιστοιχεί στο accuracy της μετρολογίας. Προτεινόμενη απόδοση για το accuracy: ορθότητα.
http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?10549
International Vocabulary of Metrology
http://www.bipm.org/utils/common/documents/jcgm/JCGM_200_201...
https://aurelienpierre.com/en/metrologie-precision-vs-exacti...
http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?10549
International Vocabulary of Metrology
http://www.bipm.org/utils/common/documents/jcgm/JCGM_200_201...
https://aurelienpierre.com/en/metrologie-precision-vs-exacti...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ!"
Reference comments
10 mins
Something went wrong...