Вариант: инвестиции в будущее.

Или так, как Вы в комментарии к предыдущему ответу перевели.

здесь игра слов share value (номинальная стоимость акций)+corporate value, которое мне кажется, невозможно передать на русском; тут проблема со словом value
1. У акций есть share value
2. Фонд вкладывает часть прибыли в будущие поколения/в развитиe будущих поколений, таким огразом, разделив c ними свои свои корпоративные ценности (мораль, опыт и т.д. , corporate values)


Под корпоративной ценностью следует понимать правила и принципы, которые одобряются и соблюдаются работниками компании. Они выступают основой возникновения и существования внутренних отношений между работниками компании и отношений с внешней средой предприятия (клиенты, партнеры, поставщики, средства массовой информации, государство и т.д.).Формирование корпоративных ценностей осуществляется на основании образных представлений о смысле и будущих планах деятельности компании. Их основное предназначение заключается в том, чтобы помочь компании и её членамсосредоточить свои силы на реализации миссии и достижении цели, с которой она была создана. В отличие от стратегических планов и формирования структуры правления, корпоративные ценности компании носят постоянный характер и являются неизменными.
Источник: https://www.kom-dir.ru/article/1261-qqq-16-m6-02-06-2016-kor...


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-11-13 06:58:18 GMT)
--------------------------------------------------

Кстати, я «обожаю, когда подобные выдумки маркетинговошников начинают свалить на голову переводчика...