zapatas terminales ponchables
| 19:28 Dec 12, 2017 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | punchable terminal pads/shoes |
| ||
| 3 | punchables terminal blades / lugs |
| ||
| 3 | compression terminals |
|
Answers
3 hrs confidence: 
punchable terminal pads/shoes Explanation: Espero te ayude. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
punchables terminal blades / lugs Explanation: some examples of terminal blades |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 2 hrs confidence:
compression terminals Explanation: Not entirely sure about this, but when I do a google image search for "zapatas terminales ponchables" these seem to look like compression terminals. Perhaps the "ponchable" could be referring to the fact that the terminal then gets crimped. Example in Spanish: https://tienda.electroabastos.mx/conductores-y-accesorios/za... Examples in English: http://www.an-wallis.co.uk/products/earthing/compression-ter... and https://www.hubbell.com/burndy/en/compression-terminals |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations