This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 22, 2017 19:07
6 yrs ago
English term

Christmas tree pattern

English to Polish Medical Medical (general) Gwiazdka
Moi drodzy,
stworzyłem sztuczne pytanie (proszę Kubę o zostawienie, potem usunę), żeby życzyć Wam wszystkiego dobrego w te Święta i mnóstwa zleceń w przyszłym roku. Oby nam się...

I heard the bells on Christmas day
Their old familiar carols play,
And wild and sweet the words repeat
Of peace on earth, good will to men (...)

Henry Wadsworth Longfellow

Discussion

Frank Szmulowicz, Ph. D. Dec 23, 2017:
Live you shall remain, if even in the speck of the light
From a star that will sprinkle the common table today.
Live you shall remain, though your time will have passed,
For he remains who touches others.

A teraz potrzebujemy melodii.
Marcin Pustkowski (asker) Dec 23, 2017:
Frosty days and ice-still nights,
Fir trees trimmed with tiny lights,
Sound of sleigh bells in the snow,
That was Christmas long ago.

Tykes on sleds and shouts of glee,
Icy-window filigree,
Sugarplums and candle glow,
Part of Christmas long ago.

Footsteps stealthy on the stair,
Sweet-voiced carols in the air,
Stocking hanging in a row,
Tell of Christmas long ago.

Starry nights so still and blue,
Good friends calling out to you,
Life, so fact, will always slow…
For dreams of Christmas long ago.

Jo Geis
Frank Szmulowicz, Ph. D. Dec 23, 2017:
"White Christmas"

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten,
and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white
https://www.youtube.com/watch?v=RhNgZQxKESw
mike23 Dec 23, 2017:
Christmas greetings and best wishes for a Happy New Year to all of you!
Marcin Pustkowski (asker) Dec 23, 2017:
Żywym zostaniesz choć w światła drobinie,
które dziś z gwiazdy stół wspólny oprósza.
Żywym zostaniesz choć czas twój przeminie.
Bo ten zostaje, kto drugich porusza…

Zbigniew Jerzyna
Marcin Pustkowski (asker) Dec 22, 2017:
Nie ma to jak tradycyjne Christmas stories :)
Robert Foltyn Dec 22, 2017:
A bike from Santa On Christmas morning, a cop on horseback was sitting at a traffic light, and next to him was a kid on his shiny new bike.

The cop said to the kid, "Nice bike you got there. Did Santa bring that to you?"
"Yeah", the kid said.
"Well next year, tell Santa to put a tail light on that bike", said the cop.
Then the cop proceeded to issue the kid a $20.00 bicycle safety violation ticket.

The kid took the ticket and before he rode off he said,
"By the way, that's a nice horse you got there. Did Santa bring that to you?"
Humoring the kid, the cop said, "Yeah, he sure did."

The kid said, "Well next year tell Santa to put the dick underneath the horse, not on top."
Frank Szmulowicz, Ph. D. Dec 22, 2017:
Twas the night before Christmas, when all thro' the house
Not a creature was stirring, not even a mouse;
The stockings were hung by the chimney with care,
In hopes that St. Nicholas soon would be there;
The children were nestled all snug in their beds,
While visions of sugar plums danced in their heads

Merry Christmas to all!
Robert Foltyn Dec 22, 2017:
Marcin, wesołego karpia i kolorowej choinki! :)
Marquis Dec 22, 2017:
Ho ho ho and Wesołych świąt!!
Marcin Pustkowski (asker) Dec 22, 2017:
Na pytanie może odpowiedzieć, ten "pattern" występuje w łupieżu różowym Gilberta.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search