Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vacant spells
Russian translation:
эпизоды отключения сознания
Added to glossary by
Anton Konashenok
Dec 28, 2017 07:53
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
vacant spells
English to Russian
Medical
Medical (general)
Medical Handbook (Infant Neurology)
Rett syndrome
...
There follows the evolution of severe cognitive impairment, stereotyped hand movements, progressive deterioration of gait, scoliosis, seizures and non-epileptic 'vacant spells'.
TIA!
...
There follows the evolution of severe cognitive impairment, stereotyped hand movements, progressive deterioration of gait, scoliosis, seizures and non-epileptic 'vacant spells'.
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | эпизоды отключения сознания |
Anton Konashenok
|
Change log
Jan 17, 2018 11:03: Anton Konashenok Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Anton Konashenok
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
&
Russian
Specializes in field
Czech Republic
Competing on quality, not on price
Native in: Russian , English
Works in: French to English, Czech to English, Danish to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
140
Selected
эпизоды отключения сознания
(аналогичные эпилептическим абсансам, но не эпилептической этиологии)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...