الرقم الوطني
English translation: Student National Code
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:40 Feb 28, 2018 |
| Arabic to English translations [PRO] Education / Pedagogy / Academic transcript | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: TargamaT team France Local time: 10:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | National number |
| ||
| 4 +1 | Student National Code |
| ||
| 5 | National ID: |
| ||
| 5 | Education |
| ||
| 4 | National Identification Number |
|
Answers
2 mins confidence: 
National Identification Number Explanation: HTH |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1National number Explanation: , |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Student National Code Explanation: الرقم الوطني للتلميذ هو رمز يقدم للتلميذ ابتداء من سنته الأولى في الجدع المشترك، يتكون هذا الرقم من ثمانية أرقام متسلسلة ويظهر في جميع الوثائق الرسمية الخاصة بالتلميذ (النتائج، الشهادات المدرسية … ). أما بالنسبة لرمز مسار فهو عبارة عن رمز يتكون من حرف أبجدي متبوع بتسعة أرقام ويمكن التلاميذ من الولوج الى الخدمة الإلكترونية مسار CNE=code national de l'étudiant |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
National ID: Explanation: ... تكتب مختصرة وقبلها :اذا كان سيكتب الرقم بعدها |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
164 days confidence:
Education Explanation: Student National Code |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations