GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:12 Apr 1, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / PSAs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 05:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | * |
| ||
3 | лотковая самоклеящаяся лента |
|
chute liner tape * Explanation: с/кл. лента для антиадгезионной (антифрикционной) облицовки желобов, лотков... http://www.plasticsmag.com/ta.asp?aid=4255 Uses include: insulating and masking tape, high temp tape, anti-stick release tape, friction reduction, cover metals to create sliding surface, reduce noise, chute liner and guide rails https://alet.pro/samoklejushhajasja-teflonovaja-lakotkan/ Покрытие трущихся поверхностей желобов, бункеров и направляющих |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
chute liner tape лотковая самоклеящаяся лента Explanation: лотковая самоклеящаяся лента Лотковые плиты с опиранием на ажурные перегородки. 3 Вентилируемое ..... Самоклеящаяся лента РЕ. 3. Укладываем свободно плиты .... Самоклеящаяся лента ПЭ. http://tpk.ua/pdf/Izol_Rockwool.pdf https://www.europages.com.ru/предприятия/Германия/лента.html Пробковые прокладки для стеклопакетов, самоклеящиеся крючки из ПВХ, лента Fingerlift, защитная лента для запечатывания конвертов, самоклеящиеся ... шнековые, лотковые https://www.europages.com.ru/предприятия/ленты пвх.html лоткового типа .. Герметизация ... относятся нетвердеющие самоклеящиеся герметики Абрис® си высыхающая .... лента, дублирована металлизированной пленкой, имеет дополнительную самоклеящуюся крепежную полосу для монтажа ленты в скрытом месте. http://www.gostrf.com/normadata/1/4293837/4293837549.pdf -------------------------------------------------- Note added at 21 days (2018-04-22 22:47:07 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Премного благодарен, Марина! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.