Apr 4, 2018 12:20
6 yrs ago
English term
properly guarded for the speeds and applications
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
возведение градирни
They must be properly guarded in compliance with OSHA, A.N.S.I. and any other local standards for the speeds and applications in which they are used.
It is the responsibility of the user to provide proper guarding.
It is the responsibility of the user to provide proper guarding.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | подходящие ограждения ... с учетом скоростей и условий применения |
Roman Karabaev
|
Proposed translations
+2
10 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
595
Selected
подходящие ограждения ... с учетом скоростей и условий применения
Как-то так.
Они (не знаю, о чем речь) должны быть оборудованы подходящими ограждениями в соответствии (с такими-то стандартами) с учетом скоростей и условий применения.
Какое-то вращающееся оборудование, наверно.
Они (не знаю, о чем речь) должны быть оборудованы подходящими ограждениями в соответствии (с такими-то стандартами) с учетом скоростей и условий применения.
Какое-то вращающееся оборудование, наверно.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...