English to Italian Other Tourism & Travel Visa information

cari colleghi,
sto traducendo un testo relativo alle modalità con cui i cittadini cinesi possono richiedere un visto turistico per recarsi in Francia. Vengono elencati i documenti che è necessario presentare per richiedere tale visto. Tra questi, al punto 7. troviamo:

7. Proof of assets: Proof of personal bank deposits with a value of more than RMB 30,000 or equivalent in foreign currency, copies of property ownership certificate, vehicle license, etc. If a couple applies together, the bank deposits must be no less than RMB 60,000. If the proof of assets is under the name of one person, a marriage certificate is required.

Ho difficoltà a tradurre l'espressione "proof of assets".

Allego il mio tentativo di traduzione dell'intera frase:

7. Prova delle proprie disponibilità: evidenza dei propri depositi bancari personali dal valore superiore a 30.000 RMB o un importo equivalente in valuta straniera, copie della certificazione delle proprietà immobiliari, bollo auto ecc. Se una coppia richiede il visto assieme, il valore complessivo dei loro depositi bancari non deve essere inferiore a 60.000 RMB. Se la prova delle proprie disponibilità è sotto il nome di una delle due persone, viene richiesto un certificato di matrimonio.

Grazie in anticipo ai colleghi che potranno aiutarmi.