Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
ماده الحاقی به قانون ثبت
English translation:
Appended Article / Article Appended to the Registration Law/Act
Added to glossary by
Zeynab Tajik
Feb 22, 2019 17:47
5 yrs ago
3 viewers *
Persian (Farsi) term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi), English, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
ماده الحاقی به قانون ثبت
Persian (Farsi) to English
Law/Patents
Law (general)
طبق ماده ۴۵۴ الحاقی به قانون ثبت از الصاق و ابطال تمبر خودداری شد
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | Appended Article / Article Appended to the Registration Law/Act |
Zeynab Tajik
|
| 5 +1 | Appended article to the Registration Code |
Saeed Majidi
|
| 5 | Registeration law amendment |
Sina Salehi
|
Change log
Mar 8, 2019 04:50: Zeynab Tajik Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
203
Selected
Appended Article / Article Appended to the Registration Law/Act
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2019-02-22 17:52:48 GMT)
--------------------------------------------------
It is also possible to say 'Registration Code'.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2019-02-22 17:52:48 GMT)
--------------------------------------------------
It is also possible to say 'Registration Code'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 mins
Sina Salehi
Germany
Germany
Native in Persian (Farsi)
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
92
Registeration law amendment
-
+1
2 hrs
Saeed Majidi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Accuracy, Speed, and Commitment
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
50
Appended article to the Registration Code
قانون ثبت اسناد
registration code
قانون ثبت اسناد و املاک
registration of deeds and land states act
قانون ثبت شرکت ها
companies registration act
Something went wrong...