Glossary entry

English term or phrase:

Monobloc wheels.

Dutch translation:

monobloc wielen

Added to glossary by Willem Wunderink
Feb 27, 2019 16:07
5 yrs ago
English term

Monobloc wheels.

English to Dutch Tech/Engineering Engineering (general) Railway
Ik zoek een goede vertaling voor de term: Monobloc wheels.
Railway applications. Wheelsets and bogies. Monobloc wheels. Technical approval procedure. Part 1: forged and rolled wheels”, December 2003.
Proposed translations (Dutch)
4 +1 monobloc wielen
Change log

Mar 4, 2019 10:23: Willem Wunderink Created KOG entry

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

monobloc wielen

Het betekent dat de wielen uit één stuk materiaal bestaan

https://mobilit.belgium.be/sites/default/files/OOOE/2013/ver...
Peer comment(s):

agree Henk Sanderson : maar dan wel aan elkaar of met koppelteken//dat zal wel, het is een van de meest gemaakte schrijffouten
15 hrs
Dank je. Niet per se, denk ik: je kunt het ook als eigenschap/bijvoeglijk naamwoord zien. Het wordt in ieder geval meestal los van elkaar geschreven.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search