KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

PJ999

Poland

stroke interval

English to Polish Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng

One of the advantages is that when coating surfaces, the stroke interval increases by two cycles.

Proposed translations (Polish)

Frank Szmulowicz, Ph. D. Mar 24, 2019: Czy poprzednio nałożona warstwa utwardza się szybciej, tzn. do czego odnosi się advantage?
PJ999 (asker) Mar 24, 2019: Niestety nie jest to napisane. To chyba powłoka którą nakłada się natryskowo albo wałkiem na budynki, metal, szkło...
Frank Szmulowicz, Ph. D. Mar 24, 2019: Jakie urządzenie wykonuje dany stroke i jak długi jest cycle?

35 mins

Rafal Piotrowski

United Kingdom

Native in Polish

Selected

przerwa/y międy cyklami aplikacji

Coś w ten deseń, opisowo.

HTH,

Rafał

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"