This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 27, 2019 07:21
4 yrs ago
Portuguese term
Translations by lawyers for lawyers
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English
local em fundo de saco
Portuguese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Mining Safety
Nunca trabalhe em locais em fundo de saco com mais de 30m sem ventilação.
Dead end? Cul-de-sac?
Dead end? Cul-de-sac?
Proposed translations
(English)
| 4 | dead end location |
Gilmar Fernandes
|
| 4 | enclosed work spaces |
Nick Taylor
|
Proposed translations
6 hrs
Gilmar Fernandes
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Works in field
United States
25 + yrs. Business experience PORT- ENG
Native in: Portuguese , English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
331
dead end location
Note from asker:
| Vi que numa mina seria: blind header. Quê acha? |
4 days
Nick Taylor
Native in English
Specializes in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
405
enclosed work spaces
enclosed work spaces
Reference comments
5 mins
Reference:
see
https://books.google.co.uk/books?isbn=1439855196
Lev S. Ruzer, Naomi H. Harley - 2012 - Technology & Engineering
Blind (cul-de-sac) mine shafts were ventilated by ventilators (types VAM-450, BM-200). ... turn off ventilation during the shift and mine working takes place without air ... In addition, a cross section of such sites is usually less than 5 m2, making it ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2019-06-27 07:28:49 GMT)
--------------------------------------------------
https://web.mst.edu/~tien/218/218-VentHistory.pdf
by MJ McPherson - Cited by 2 - Related articles
served each major section of the mine and there is evidence that divided shafts were ... ventilation and providing illumination without the accompanying danger of igniting methane gas. .... pass air through ducts to ventilate blind headings.
[PDF]Engineering Factors in the Ventilation of Metal Mines - CDC
https://www.cdc.gov/niosh/mining/UserFiles/works/pdfs/bul385...
approximate method of traversing air-measurement sections of mine airways; B, diagram ..... to present the material in as nontechnical a form as is possible without sacrificing ...... termed "blind" or "dead -end" openings, although in practice the.
Lev S. Ruzer, Naomi H. Harley - 2012 - Technology & Engineering
Blind (cul-de-sac) mine shafts were ventilated by ventilators (types VAM-450, BM-200). ... turn off ventilation during the shift and mine working takes place without air ... In addition, a cross section of such sites is usually less than 5 m2, making it ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2019-06-27 07:28:49 GMT)
--------------------------------------------------
https://web.mst.edu/~tien/218/218-VentHistory.pdf
by MJ McPherson - Cited by 2 - Related articles
served each major section of the mine and there is evidence that divided shafts were ... ventilation and providing illumination without the accompanying danger of igniting methane gas. .... pass air through ducts to ventilate blind headings.
[PDF]Engineering Factors in the Ventilation of Metal Mines - CDC
https://www.cdc.gov/niosh/mining/UserFiles/works/pdfs/bul385...
approximate method of traversing air-measurement sections of mine airways; B, diagram ..... to present the material in as nontechnical a form as is possible without sacrificing ...... termed "blind" or "dead -end" openings, although in practice the.
Something went wrong...