Jun 28, 2019 07:37
4 yrs ago
8 viewers *
English term
United Arab Emirates
Application of Refund
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Commerce
Arabic translation of (application of refund)
Context:
Application of Refund under Article 72 of the Value Added Tax- Implementing Regulations
Our suppliers have levied KSA VAT for which we wish to claim refund as per the provisions of Article 72 of the KSA VAT Implementing Regulations
Context:
Application of Refund under Article 72 of the Value Added Tax- Implementing Regulations
Our suppliers have levied KSA VAT for which we wish to claim refund as per the provisions of Article 72 of the KSA VAT Implementing Regulations
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | طلب استرداد ضريبي |
Kamal Idkaidek
|
| 4 | طلب استرداد مدفوعات |
hassan zekry
|
| 3 | طلب خصم |
Bassam AL-khorasani
|
Change log
Jun 28, 2019 08:04: Abdallah Ali changed "Language pair" from "Arabic to English" to "English to Arabic"
Proposed translations
+1
23 mins
Kamal Idkaidek
Native in Arabic
Specializes in field
A decade in Business, Legal, Medical
Native in: Greek (Variants: Cypriot, Modern) 
, Arabic (Variants: Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese)
Works in: Hebrew to English, English to Arabic, Greek to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
طلب استرداد ضريبي
The context is about VAT return. So, in this case it has to do with Value Added Tax refund.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
3 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
386
طلب استرداد مدفوعات
.
2 days 5 mins
طلب خصم
.
Something went wrong...