Jul 29, 2019 11:09
4 yrs ago
English term
is generated at 10kV
English to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
gas turbine generator
Maintenance of gas turbine generators G-4001A/B/C/D.
Main electrical power for the OPF is generated at 10kV by four gas turbine driven alternators G-4001A/B/C/D.
OPF - Объединенный береговой технологический комплекс (ОБТК)
Спасибо
Main electrical power for the OPF is generated at 10kV by four gas turbine driven alternators G-4001A/B/C/D.
OPF - Объединенный береговой технологический комплекс (ОБТК)
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 3 +5 | см. |
Roman Karabaev
|
Proposed translations
+5
5 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
125
Selected
см.
Тут просто необходимо перефразировать:
Как вариант: "Основное питание ОБТК с напряжением 10 кВ обеспечивается четырьмя...".
А может даже так: "Основное питание ОБТК (10 кВ) обеспечивается..."
Как вариант: "Основное питание ОБТК с напряжением 10 кВ обеспечивается четырьмя...".
А может даже так: "Основное питание ОБТК (10 кВ) обеспечивается..."
Note from asker:
| Спасибо, Роман. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...