Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
throw ratio
español translation:
factor de proyección
Added to glossary by
Mónica Algazi
Aug 11, 2019 21:43
4 yrs ago
2 viewers *
inglés term
throw ratio
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Electrónica / Ing. elect.
Description of how large a projector can project
Context:
* Throw ratio * is the ratio of the distance from the lens to the screen (throw) to the screen size, when the distance from the lens to the screen is the same, the smaller the projection ratio is and the larger the screen can throw.
TIA!
* Throw ratio * is the ratio of the distance from the lens to the screen (throw) to the screen size, when the distance from the lens to the screen is the same, the smaller the projection ratio is and the larger the screen can throw.
TIA!
Proposed translations
(español)
4 | factor de proyección | Laura Bissio CT |
4 | proporción/relación/tasa de proyección | Julio Bereciartu |
References
factor de proyección | Laura Bissio CT |
Proposed translations
21 horas
Selected
factor de proyección
¡Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 15 hrs (2019-08-13 13:31:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias, Mónica.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 15 hrs (2019-08-13 13:31:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias, Mónica.
Note from asker:
¡Gracias, Laura! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias, Laura!"
20 horas
proporción/relación/tasa de proyección
Otra opción. Revisa éste enlace:
https://www.deepl.com/es/translator#en/es/ throw ratio
https://www.deepl.com/es/translator#en/es/ throw ratio
Note from asker:
Gracias, Julio. |
Reference comments
13 minutos
Reference:
factor de proyección
mirá este enlace
Note from asker:
¡Gracias, genia! |
¿Como respuesta, Laura? |
Something went wrong...