Glossary entry (derived from question below)
Sep 4, 2019 08:07
4 yrs ago
23 viewers *
English term
United Arab Emirates
prevailed
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
Courts
Arabic meaning of (prevailed)
Context:
The Attorney General (Bahamas) v Hall [2016] UKPC 28 which prevailed before the Privy Council.
Context:
The Attorney General (Bahamas) v Hall [2016] UKPC 28 which prevailed before the Privy Council.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | المعروضة |
Morano El-Kholy
|
| 4 | لها الحجية / تملك الأولوية |
Moodi
|
| 3 | غالبة أمام |
mona elshazly
|
Change log
Oct 23, 2019 09:27: Morano El-Kholy Created KOG entry
Proposed translations
51 mins
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
90
Selected
المعروضة
هذه الدعوة (القضائية) المعروضة أمام اللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة
هذه القضية المعروضة أمام اللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة
The Attorney General (Bahamas) versus Hall which prevailed before the Privy Council.
*********************
The Attorney General (Appellant) v Hall (Respondent) (Bahamas)
Judicial committee of the privy council
case details
Judgment date
17 Oct 2016
Neutral citation number
[2016] UKPC 28
Case ID
JCPC 2016/0033
Jurisdiction
The Court of Appeal of the Commonwealth of the Bahamas
Justices
Lady Hale, Lord Wilson, Lord Carnwath, Lord Hughes, Lord Toulson
https://www.jcpc.uk/cases/jcpc-2016-0033.html
***************
https://ar.wikipedia.org/wiki/المجلس_الخاص_للمملكة_المتحدة
والله أعلم
هذه القضية المعروضة أمام اللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة
The Attorney General (Bahamas) versus Hall which prevailed before the Privy Council.
*********************
The Attorney General (Appellant) v Hall (Respondent) (Bahamas)
Judicial committee of the privy council
case details
Judgment date
17 Oct 2016
Neutral citation number
[2016] UKPC 28
Case ID
JCPC 2016/0033
Jurisdiction
The Court of Appeal of the Commonwealth of the Bahamas
Justices
Lady Hale, Lord Wilson, Lord Carnwath, Lord Hughes, Lord Toulson
https://www.jcpc.uk/cases/jcpc-2016-0033.html
***************
https://ar.wikipedia.org/wiki/المجلس_الخاص_للمملكة_المتحدة
والله أعلم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
42 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
138
غالبة أمام
غالبة أمام
1 hr
لها الحجية / تملك الأولوية
.
Something went wrong...