Sep 17, 2019 16:17
4 yrs ago
Russian term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Озвучание видеоряда (видеоролика)
Russian to English
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Project Description
Озвучание видеоряда рекламного видеоролика с использованием предоставленных текстов.
TIA!
TIA!
Proposed translations
(English)
| 4 | voiceiver for the promo video/video commercial |
interprivate
|
| 3 | dubbing a video advertisement |
Nadyiia Derkach
|
Proposed translations
26 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
voiceiver for the promo video/video commercial
...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2019-09-17 16:45:17 GMT)
--------------------------------------------------
voiceOver...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2019-09-17 16:45:17 GMT)
--------------------------------------------------
voiceOver...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо!"
10 mins
Nadyiia Derkach
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
legal translator interpreter
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 6 more.
dubbing a video advertisement
Как вариант - dubbing a video advertisement using the provided text
Something went wrong...