playoff hunt
| 12:47 Jan 24, 2020 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Art/Literary - Sports / Fitness / Recreation / baseball | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
2 mins confidence: 
رقابتهای پلی آف/ مسابقات پلی آف/ دور پلی آف Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
به جمع تیم های برتر شرکت کننده در مسابقات حذفی پیوست Explanation: playoff مسابقه حذفی hunt گروه تیم های برتر |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
بازی های مرحله/دور حذفی Explanation: منظور بازی هایی است که طی آن یکی از دو تیم از دور مسابقات حذف می شود. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
مسابقات نهایی Explanation: آخرین دوره بازی ها |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
تیم های دارای شانس بودن در پلی آف Explanation: Hunt: جست و جو کردن این جا ینی تیم هایی که می خوان در پلی آف باشن و شانس حضور در پلی آف رو داشته باشن نه تیم هایی که حاضر هستتد. در هنگام ترجمه به کلمه ی هانت دقت کافی را داشته باشید تا دچار اشتباه در فهم و معادل یابی نشوید |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 days confidence:
مسابقات حذفی Explanation: if people or teams play off, they play the last game in a sports competition, in order to decide who is the winner |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations