04:57 Apr 9, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalie Poland Local time: 19:59 | ||||||
Grading comment
|
дать капле затечь в глаз Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
дайте капле растечься по поверхности глаза/глазного яблока Explanation: Капля не может ни "затечь" в глаз (затечь может только жидкость извне!), ни "проникнуть в глаз" - капли не проникают внутрь, а растекаются по поверхности глаза, следовательно, так и нужно написать. |
| |
Grading comment
| ||