unwinding of risk parity models
Italian translation: ridimensionamento/riduzione dei modelli di parità di rischio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:31 Jun 1, 2020 |
| English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / financial markets | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniela Tosi Germany Local time: 08:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ridimensionamento/riduzione dei modelli di parità di rischio |
| ||
| 3 | Sviluppo dei modelli di parità di rischio |
|
Answers
29 mins confidence: 
Sviluppo dei modelli di parità di rischio Explanation: Parità di rischio (o premi al rischio di parità ) è un approccio alla gestione del portafoglio di investimento che si concentra sulla ripartizione del rischio, di solito definita come la volatilità, invece di allocazione del capitale. L'approccio parità rischio afferma che quando asset allocation vengono regolati (leva o deleveraged) allo stesso livello di rischio, il portafoglio parità rischio può raggiungere un elevato rapporto Sharpe e può essere più resistente ai ribassi dei mercati rispetto al portafoglio tradizionale. https://it.qwe.wiki/wiki/Risk_parity Risulterà difficile preservare in italiano assonanza tra widened e unwinding |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
ridimensionamento/riduzione dei modelli di parità di rischio Explanation: mi sembra improbabile una cancellazione totale |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations