GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:02 Sep 3, 2020 |
English to Russian translations [PRO] COVID-19 - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 06:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | в сектор (=определенный тип инфраструктуры) или на его закрытие |
|
в сектор (=определенный тип инфраструктуры) или на его закрытие Explanation: https://goletachamber.com/updated-state-covid-guidelines-sal... Santa Barbara County currently falls under the Purple Category- Widespread. Full List of Sectors By Tier if you click on it, then thid file (list of sectors) opens: https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/CDPH Document Libr... СЕКТОРЫ Критическая инфраструктура Парикмахерские, продуктовыe магазины, торговые центры, туристические центры, обменные пункты) Места поклонения Кинотеатры Музеи, зоопарки и аквариумы Гостиницы и жилье Тренажерные залы и фитнес-центры сектор= определенный тип инфраструктуры или я бы сказала, вид услуг? У округов будет три дня на внесение изменений в сектор или на его закрытие, за исключением случаев, если крайние обстоятельства потребуют немедленных действий. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-09-03 11:58:49 GMT) -------------------------------------------------- Sorry (I had no Cyrillic keyboard at hand and I quickly used translit + MT) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-09-03 11:59:54 GMT) -------------------------------------------------- If you click on the Sectors by Tier, you will imeediately understand. I hope this helps. have a nice day. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.