GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:49 Sep 22, 2020 |
English to French translations [PRO] Tourism & Travel / Tours | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cyril Tollari France Local time: 02:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | guide |
| ||
5 | Le guidage et l'interprétation |
| ||
2 +1 | guidage, orientation |
| ||
3 | accompagnement |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
guidage |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
guiding Le guidage et l'interprétation Explanation: Surtout à ne pas confondre avec guidance qui signifie une toute autre chose |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
guidage, orientation Explanation: Une suggestion... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2020-09-22 16:58:49 GMT) -------------------------------------------------- Je dirais qu'il s'agit ici de comprendre ce qu'attend le client et de l'orienter vers le produit touristique le plus adapté... |
| ||||||||||||||||||||||
20 hrs confidence:
7 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|