Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
enluminures
Italian translation:
alluminature
Added to glossary by
Maria Cristina Chiarini
Sep 28, 2020 15:15
3 yrs ago
21 viewers *
French term
Italy
Tourism,Cosmetics, Fashion, Marketing.
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
enluminures
French to Italian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
enluminures
Salve, come si può tradurre il termine enluminures nel seguente contesto:
Il procède à un jeu de contrastes entre l’aspect miniature des enluminures et les pleines pages des lavis
Grazie
Il procède à un jeu de contrastes entre l’aspect miniature des enluminures et les pleines pages des lavis
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | alluminature |
Silvana Pagani
|
| 3 | manoscritto miniato |
enrico paoletti
|
Proposed translations
+1
10 mins
Silvana Pagani
Native in French
&
Italian
railways, constructions, machine tools
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
32
Selected
alluminature
Oltre al vocabolo “miniatura” esiste in italiano anche il termine meno utilizzato di alluminatura o illuminatura (molto simili ai termini francese e inglese per miniatura, che sono rispettivamente enluminure e illumination)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
2 hrs
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
55
manoscritto miniato
direi così.
Something went wrong...