Attach your disposable hygiene operations
Russian translation: Свяжите свою деятельность в сфере одноразовых средств гигиены c...
| 02:15 Dec 8, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Marketing - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Valery Lyutov Russian Federation Local time: 20:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| attach your disposable hygiene operations Свяжите свою деятельность в сфере одноразовых средств гигиены c... Explanation: I may be wrong, but it looks like some kind of not very good English. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
| attach your disposable hygiene operations Начните осуществлять свою деятельность в сфере одноразовых гигиенических средств в сотрудничестве с Explanation: + |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
| attach your disposable hygiene operations работая / сотрудничая с Explanation: Увеличьте доход от продажи одноразовых гигиенических средств, работая с эффективными и надежными поставщиками адгезивов. optimised performance and predictability - это, собственно, эффективность и надежность. Ну, а attach - это "сотрудничайте с / выбирайте правильных постащиков" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations