Oliver Simões (asker) Dec 22, 2020:

Mario Sim, eu entendo que as referências não são obrigatórias, são recomendadas. Penso que as referências dão mais credibilidade às respostas. Neste caso específico, entendo que você não tem como dar referência diretamente das suas TMs.

Mario Freitas Dec 22, 2020:

Oliver Eu sei que você preza muito as referências, mas elas não são obrigatórias no ProZ. São uma gentileza extra de quem responde. Algumas pessoas têm experiência na área e já têm esses termos em suas TM e TB e não precisam pesquisá-las de novo. Por isto, várias respostas no ProZ não terão referências. Eu não posso postar um link para as minhas TMs ou TBs aqui...

Oliver Simões (asker) Dec 21, 2020:

Entirety The whole, in contradistinction to a moiety or part only. When land is conveyed to Husband and Wife, they do not take by moieties, but both are seised of the entirety. Parceners, on the other hand, have not an entirety of interest, but each is properly entitled to the whole of a distinct moiety.

The word is also used to designate that which the law considers as one whole, and not capable of being divided into parts. Thus, a judgment, it is held, is an entirety, and, if void as to one of the two defendants, cannot be valid as to the other. Also, if a contract is an entirety, no part of the consideration is due until the whole has been performed. -- https://legal-dictionary.thefreedictionary.com/entireties